sábado, 28 de março de 2009

comparativos

- más \ menos + adjectivo + que:
Juan es más alto que Antonio.
- más \ menos + nombre + que:
Yo gano menos dinero que mi mujer.
-verbo+ más \ menos + que:
Andrés corre más que Carlos.
- tan + adjectivo + como:
Mi novia es tan alta como yo.
-tanto\a \ tantos\as + sustantivo+ como:
Ana tiene tantos amigos como Sara.
-verbo+ tanto + como:
Mi madre trabaja tanto como mi padre.

comparativos irregulares:
más bueno\ bien -mejor
más malo\ mal -peor
más grande\ viejo -mayor
más pequeño\ joven -menor

gramática- saber más

- usamos el pretérito perfecto para perguntar por experiencias.
? has montado alguna vez en globo?

- en las respuestas usamos el pretérito perfecto o el pretérito imperfecto según el marco temporal de la acción ( experiencia).
-no, no he montado nunca.
- sí, he montado muchas veces.
- sí, monté una vez el verano pasado.

ser-estar

el verbo ser nos sirve para describir el carácter:
-mi hermiano es muy divertido.

el verbo estar nos sirve para hablar del estado de ánimo:
-en la foto está muy serio.

estado de ánimo - la boda

alegre- alegre
asustada- asustada
enfadada- farta
divertida- divertida
grosera- mal educada
cariñosa- carinhosa
amable- amável
triste- triste
tranquila- tranquila

los meses del año

Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Juno
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

estados de ánimo

! qué te mejores!
! qué tengas buen viaje!
! que le aproveche!
! que seáis felices!
! que cumplas muchos más!

este verano, salud

- en la piscina, dúchate antes de entrar en el agua;
- bebe suficiente liquido;
- ponles a los niños algo en la cabeza y una camiseta para protegerles del sol;
- entra en el agua poco a poco;
- conserva la playa limpia. no tires basura. utiliza la papelera;
- sal inmediatamente del agua si estás cansado de nadar;
- para no quemarte, toma el sol poco a poco y ponte siempre crema protectora solar;
- respecta las señales de peligro. el banderín fojo indica que el mar está revuelto y no puedes bañarte;
- no te bañes después de una comida abundante e de un ejercício intenso.

cocina fácil

machacar- bater
trocear- cortar
freír- fritar
cocer- cozer
reposar- repousar
añadir- adicionar
mezclar- misturar
revolver- mecher
servir- servir
lavar- lavar

en la compra

verduras:
coliflor- couve- flor
pimientos- pimentos
lechuga-alface
judías- feijão
cebola- cebola
tomate- tomate
pepino- pepino
espinacas- espinafre

frutas:
naranjas- laranjas
limones- limões
uvas- uvas
plátanos- banana
fresa- morango
pera- pêra
manzana- maçã
melocotón- pêssego
piña- abacaxi
mango- manga
melón- melão
sandia- melância

comprar y vender por teléfono

?es ahí donde vendem...?
?cuántos años tiene?
?de qué color es?
?cuánto pide?
?cuándo puedo verlo\a?
?a qué hora quedamos?

medios de transporte

metro- metro
bice- bicicleta
mota- mota
avión- avião
autobus- autocarro
tren- tren
autocar- camioneta
taxi- taxi

los lugares

banco- banco
igresa- igreija
kiosco- quiosque
correos- correios
farmacia- farmácia
escuela- escola
ayuntamiento- câmara

moverse por la ciudad

a la derecha de...- à direita de...
detrás de...- atrás de...
a la izquierda de...- à esquerda de...
delante de...- ao lado de...
enfrente de...- em frente de...
cerca de...- próximo de...
lejos de...- longe de...
en la esquina...- à esquina...
en el cruce... no cruzamento...

vocabulario

ducha-duche
microondas- microondas
armario- armário
librería- livraria
chimenea- chiminé
mesita de noche- mesa de cabeçeira
sillón- sofá
silla- cadeira
nevera- frigorífico
espejo- espelho
cama- cama
lavadora- máquina de lavar roupa
lavabo- lavatório
manta- manta
horno- fogão
alfombra- tapete

salud

perguntas:
? qué le pasa?
?qué tiene?
?como se encuentra?
?qué pasa?

respuestas:
me duele
no me encuentro bien
tengo fibre
tengo dor de cabeza

utencilio de la mesa

copo- vaso
copo de pé- copa
colher- cuchara
garfo- tenador
faca- cuchillo
prato- plato llano
prato sopa- plato hondo
colher sobremesa- cucharilla
toalha- mantel
guardanapo- serbilleta
travessa- fuente
jarra- jarra

reglas de la escuela

- no se puede tocar en el libro de punto
- no se puede hacer ruido
- no se puede usar móvil en el clases
- no se puede comer en la clase
- no se puede comer en la clase
- no se puede hacer ruido en los pasillos
- no se puede ir al baño durante las clases
- no se puede jugar al fútbol en el asped

reglas:
- hay que traer los materiales necessários para la clase
- hay que estar sentado
- hay que levantar el brazo para hablar
- se puede salir del aula cuado suere

obrigación de los alumnos:
- no se puede tocar en el livro de punto
- hacer la tarea de casa

obrigación de los profesores:
- hay que respectar los alumnos
- hay que imponer respecto en la clase
- hay que verificar las tareas de casa
- tienen que hacer los examenes fáciles

hablar del passado

-Unas vacaciones especiales
-?Fueron buenas o malas?
-?Adónde fuiste?
-?Con quién fuiste?

pretérito indefinido

-acciones pasadas y terminadas
-biografia
-marcadores temporales
.ayer,anteayer,anoche
. el mes, año, siglo-passado

verbos regulares

- ar- cantar
canté
cantó
cantamos
cantéis
cantaron

-ir- partir
partí
partiste
partió
partimos
partistéis
partireron

-er- comer
comí
comiste
comió
comimos
comistéis
comieron
verbo salir
yo- salgo
tú- sales
él\ella\usted- sale
nosotros- salimos
vosotros- salis
ellos\ellas\ustedes- salen

verbo hacer
yo- hago
tú- hagas
él\ella\usted- hace
nosotros- hacemos
vosotros- hacéis
ellos\ ellas\ ustedes- hacen
España (español y gallego en España, en catalán y vasco Espanya Espainia) es un país situado en el sur de Europa en la Península Ibérica. ¿Es usted el Norte de Mar Cantábrico, Francia y Andorra, el sureste y el Mar Mediterráneo, al sur el territorio británico de Gibraltar, Portugal al oeste y al sur y al oeste el Océano Atlántico. Además de servir de Iberia, España tiene también los archipiélagos de las Islas Baleares en el Mediterráneo y las Islas Canarias en el Atlántico y las ciudades de Ceuta y Melilla (además de varios islotes y rocas a lo largo de la costa africana) y del enclave de Llivia, rodeado por Francia. El país está dividido en comunidades autónomas. Algunas comunidades, como Galicia, País Vasco (País Vasco español, en vasco o Euskadi), la Comunidad Valenciana (Comunidad Valenciana, en español, o en valenciano Comunitat Valenciana) y Cataluña (Catalunya en catalán y en castellano en Cataluña ) tienen sus propios idiomas. Desde su adhesión a la Unión Europea en 1986, España se ha convertido en un país altamente industrializado y la 8 ª economía más grande de mundo.

sexta-feira, 27 de março de 2009

toreo en España


En España hay muy tradicional toreo.


Ahora mostramos algunas imágenes de las corridas de toros en Epanha: